Page 236 - 第三届“猴王杯”世界华语诗歌大奖赛获奖作品选
P. 236
阴，阳，上，去 菲律宾的椰子、美国的饶蕾、加拿大的海澜、希腊的王春芳、
生死祸福不过是瞬间的声韵抑扬 瑞典的陈曦、马来西亚的佩莲、德国的昔月、新西兰的婉容、
谁在乎什么近忧远虑 新加坡的舒然、中国台湾的辛金顺等。
仅从上述新诗获奖名单中，我们已经清楚地把握到这
它们这些先生 一信息：“猴王杯”华语诗歌大奖赛是一项面向全球的国
先有物语，后有私念，结成圈 际性诗歌比赛，它为展示全球华语诗歌的创作实力、促进
一圈与另一圈争夺 全球华语诗歌的交流与对话提供了极佳的契机，搭建了新
食色与火升级着存在的必须 的平台。获得首届“猴王杯”华语诗歌大奖赛新诗一等奖
竞开着情绪迭变的莲花 的日本诗人岛由子，在她的“获奖感言”中这样说道：
而时间，穿梭于无情不在乎谁哭谁笑 我认为写诗的人都可以说是诗人。或许你和曾经的我
抖落生态的困境连眼皮都不眨 有着同样的想法，认为对于诗人来讲，作诗很重要，至于
容忍胜者对胜者的覆灭 发不发表作品不太重要。但是当我体验了“猴王杯”华语
诗歌大奖赛的投稿和获奖过程后我的想法有了一点儿变化。
诗歌所涵盖的精神信息是庞杂的、丰富的，既有历史、 首先我是一名中国现当代诗歌的读者，同时也从事研究和
文化的写照，又有神话传说、汉语声韵的描摹，还有时间 翻译工作。用中文写诗的这个过程一直是我个人的爱好而
哲学、生态意识、生命法则等的彰显，这是对猿猴这一观 已。诗对我来说是写给老师和朋友的礼物，或者是为鼓励
照对象所蕴藏的诸多人文内涵的全方位透视，体现着诗人 和支持自己的日记，从来没想过公开。但是当得知”猴王杯”
对猿猴主题的深入领会和精微传达，既有突出的思想高度， 华语诗歌大奖赛发布的消息后，我突然有了想把自己的作
又有感染人的审美力度，不愧为当代咏猴诗中的佳篇。 品问世的想法。希望我的作品能够鼓励和支持别人，尤其
是女性。同时我发现写诗、报名投稿每一个过程都是重新
三、搭建全球华语诗歌对话与交流的新平台 发现自己、珍爱自己、收获青春的宝贵经验。其实，我根
本没敢想自己能够得一等奖，到了现在还不能相信。但是
“猴王杯”华语诗歌大奖赛是一项国际性的华语诗歌 因为得到了评价，过去藏在自己内心深处的、当不了淑女，
赛事，因为其参赛规则要求里，交代得异常明确：“全世 对自己的野性、调皮抱有劣等感的有“猴子”外号的女生
界范围内用华语写作的诗人和诗歌爱好者均可参赛。”这 现在快乐、有信心地走向人间。她现在还开始不好意思地
项赛事成功举办三届来，共收到了来自海外五十多个国家 这样自我介绍了 : 我写诗，是的，我是诗人。希望你也报名
和地区诗人提交的数以千首计的用华语创作的新诗作品， 投稿，和我一样体验一下恢复信心和接纳自我的过程。
其中有不少海外诗人，也在这项大奖赛中获得了各项奖励。 作为一个有影响的日本汉学家，岛由子在中国现当代
首届“猴王杯”华语诗歌大奖赛新诗获奖名单中，就 诗歌的翻译和介绍上做了大量工作，为中国文学的海外传
有来自日本的岛由子（一等奖）、新西兰的淑文（二等奖）、 播做出了较大贡献。她自己深知，“用中文写诗的这个过
美国的冰花（三等奖）、英国的文轩（三等奖）、美国的 程一直是我个人的爱好而已”，不过，当代在“猴王杯”
非马（荣誉奖），获得佳作奖的有 15 人，分别是秀实（中 华语诗歌大奖赛中获奖后，她作为华语写作的诗人身份便
国香港）、许言承（中国香港）、林琳（中国香港）、王 得到了确认，创作诗歌给了她重新发现自我、自信心得到
晓露（西班牙）、池莲子（荷兰）、季风（日本）、龚刚（中 增强和提升的力量，她也通过华语诗歌的创作，与全世界
国澳门）、呢喃（德国）、李玥（美国）、本杰明·兰道尔（美 的华语诗人展开了及时而深入的碰撞、对话与沟通。
国）、孙宽（新加坡）、孙晟（瑞典）、曾广健（越南）、 综上可知，作为一项备受当代诗坛关注和瞩目的诗歌赛
北雁（印尼）、杨杨（蒙古国）等。 事，“猴王杯”华语诗歌大奖赛所具有的文学意义是多重的，
第二届新诗获奖名单中，来自加拿大的索菲获得一等 其极力倡导的主题写作，催生了不少优秀的咏猴诗作，这既
奖，来自中国澳门的王慧诗获得二等奖，获得佳作奖的有 为当代诗歌的艺术发展开拓出新的路径，也为当代诗歌的历
来自法国的施文英、来自美国的徐贞敏、李玥、来自澳大 史重构提供了某种具有可操作性的新方案，同时，作为一项
利亚的马步心经、来自菲律宾的路尔特斯、来自中国香港 面向全世界的华语诗歌赛事，“猴王杯”华语诗歌大奖赛还
的孙重贵、来自德国的刘瑛、来自加拿大的星子安娜等。 为全球华语诗歌的及时交流与对话提供了新的阵地，搭建了
不久前揭晓的第三届新诗获奖名单中，各等级奖里也 新的平台，这对增强华语诗歌的世界影响力，提升中华文化
有不少是来自海外的华语诗人，如美国的顾艳获一等奖， 在国际舞台上的历史地位来说，是颇富积极意义的。
澳大利亚的邓大群获二等奖，法国的施文英、俄罗斯的唐
曦兰、中国澳门的席地获三等奖，获佳作奖的更有澳大利 张德明，文学博士，岭南师范学院文学与传媒学院教授，
亚的蒹葭、俄罗斯的伊娃·达·曼德拉戈尔、越南的刘贵高、 南方诗歌研究中心主任。
MAY 2023 235
