Page 27 - 第三届“猴王杯”世界华语诗歌大奖赛获奖作品选
P. 27
图》传世；明人还有《行旅图》以及明宣宗的《戏猿图》 沙克：诗与画是可以互解的东西。诗可以释放画面感、
闻世。清代的“性灵派三大诗家”之一的张问陶，“南苹派” 可以解释画，画可以蕴含诗意的精神和境界。诗画交融的
画家沈铨、晚晴海派画家任预绘也画过猴子，现代画家齐 深意和妙处，徐老师一定有很深的创作体验。
白石、高剑父、刘奎龄、高奇峰、徐悲鸿、张大千、李苦禅、
也画过猴子，更近期或当下的中国画坛乃至世界画坛，也 徐培晨：诗画交融是传统艺术的普遍诉求。“猴王杯”
有一些画猿猴的，或画中涉及猿猴的，比如刘继卣、黄永玉、 在诗画一体的创作实践方面做出很好的尝试，我个人的绘
范曾，然而除了以猿猴画名世传世的易元吉等个别画家， 画作品只是一己创作，海内外万众诗人参与进来，揣摩画
猿猴画均非上述画家的特别专长、主攻对象，或者说没能 意，题图作诗，佳作精品绚丽纷繁，让我感动，给了我太
以猿猴画成为公认的艺术高峰。 多的启发和信心，诗歌艺术是其他姊妹艺术的魂，是置顶
纵观易元吉以后的绘画史，及至当代的国画艺术，就 的高度，绘画包括其他艺术形式，在思想境界上如果缺少
绕不开徐培晨这个名字了。对你徐老师而言，尤其在猿猴 诗性，就不会达到哲学的层面，也不会达到美学的极致。
画这一领域，我认为无论是数以万计的猿猴画创作数量， 我们读王维的诗如赏绘画，这里列举一首《辋川闲居赠裴
还是绘画的猿猴种类，以及猿猴画的方式、方法和技艺， 秀才迪》，“寒山转苍翠，秋水日潺湲，倚仗柴门外，临
包括猿猴画题诗，绘画理论，已经形成了猿猴的绘画思想 风听暮蝉。”其中的色调呈现，意境构图，形成十足的画
系统和艺术系统，成为与猿猴互为生命的画家。徐老师以 面感，也有声调感，用现代的话说如同观赏风景视频。
猿猴题材绘画独步天下，获得了艺术界和评论界的一致认
可，廖静文、王学仲、邵大箴、薛永年、左庄伟、周积寅 沙克：在当代，诗画一体往往只是一种审美意识，一
等前辈大师及评论家们，对你开创性的艺术风格和文化精 种理论说词，在普遍的诗人创作或画家创作中，未必能时
神予以盛赞，都在肯定你“东方猴王”的含金量，足以说 常做到。海内外诗人在“猴王杯”赛事活动中不仅创作出
明了您的猿猴画创作的历史成就和价值影响力。 巨量的诗与书画相关联的作品，而且每届赛事揭榜后，我
们都及时出版了诗书画合一的《“猴王杯”华语诗歌大奖
徐培晨：这些都是外界对我的溢美之词，我是不敢当 赛获奖作品集》，将诗书画实践落纸为证。获奖诗人的诗作，
的。在茫茫众生中，我就是一只会画画的猴子吧，我乐意 全国各地书法名家包括中国书协副主席和理事们书录获奖
做一只猴子，做一辈子猴子。猴子与我有着一生一世的缘 作品的诗句，文学大师莫言的书法题词、方祖岐上将的题
分，少儿时我就爱看猴戏，逢猴戏必看，不知看了多少场； 词，诗歌大家吉狄马加的书法贺词及手书作品，文学艺术
要说爱上猴子，是 1981 年我去峨眉山写生时遇到了猴子 界丁芒、邵大箴、孙克、喻继高、程玉缀、朱寿桐、程绍
的围拥，它们爬到我的身上，头上、肩上、臂上、腿上到 武、汪政、丁捷等的书法贺诗、贺词，还有你的猿猴画精
处都是，把我和同行人携带的花生米、水果之类都吃光了。 品和手书题画诗，都是在践行着诗书画一体的关联性创作。
此后，猴子便和我产生了人生命运的交集，它们融进了我 往深处说，通过“猴王杯”诗书画展，把当下的诗书画相
的绘画事业，彼此再也没分开过。几十年画猿猴，对我来 融合的创作精神落地为实。
说早已不是一门技艺，也不是寄托什么寓兴什么，而是我
的生活内容和一种存在方式。 徐培晨：诗书画融合，说起来容易做起来难。我们都
我从事高校美术教育工作近五十年，对中西方绘画艺 看到过许多的书画展，却很少看到真正的诗书画展，尽管
术学习、教研半个多世纪，觉得艺术的最高境界是以美育 书画展的作品离不开诗，但那多是书抄古人的唐诗宋词之
人、以德化人的，真的不是什么财物或虚名之类。这么多 类，或在画上题书几句古诗，即使在画上题书自己的诗句，
年来，我在江苏省内外捐建了九个艺术馆，其中有我捐献 也是一些陪衬，究竟写得怎么样又作一说。所以，“猴王杯”
的绘画作品和古今艺术品及文物，我以为一切有形的物品 诗书画展，是名副其实的，不是噱头，而是身体力行地推
无论多么珍贵，都是个人不能永远占有的，只有分享到公 进诗书画的融合互长。说起诗，我是一个旧体诗爱好者，
共空间，为世人共有，被历史传递，才能成为一份持久的 为自己的绘画写过四百多首题画诗，我前面说过了，我的
精神财富。 题画诗算不上严整的东西，与专长于写诗的诗人们不可同
首届“猴王杯”诗赛活动举办的了诗书画展，诗是获 日而语，它们不大受近体诗的格律束缚，但是，我追求的
奖作品，书法是全国各地书法名家的作品，画是我参与其 是“我手写我心”的抒情言志，是对我绘画的旁白、道白，
中的猿猴题材作品。第三届“猴王杯”，我们还将举办相 也是画外音，属于为画而诗，也是为“心”而诗。
应的诗书画展，其规模、层次比首届要大一些高一些，想
必会得到诗书画界应有的感应。我相信，为文化公益事业， 沙克：第三届“猴王杯”旧体诗评委会主任林峰，和
做实事，做好事，即使付出再多也是值得的。 旧体诗评委江岚两位专家，对你的题画诗很是赞赏，认为
你的题画诗作具有浓郁的古绝风韵，内涵朴质，精神放达。
026
