“讲好生态文明的中国故事”专题研讨会暨南京林业大学第二届“生态文明国际传播”智库圆桌会举行
11月5日，由江苏省重点培育智库——南京林业大学生态文明建设与林业发展研究院主办，南京林业大学生态文化传播研究中心、南京林业大学外国语学院共同承办的“讲好生态文明的中国故事”专题研讨会暨南京林业大学第二届“生态文明国际传播”智库圆桌会在南京举行。会议汇聚了来自国内多所高校、研究机构的专家学者及生态文学作家，围绕生态文学与生态文明国际传播叙事创新、江苏生态文明国际传播实践探索等议题展开热烈研讨，积极响应国家关于提升中华文明传播力影响力的战略部署。
会议合影留念
南京林业大学生态文明建设与林业发展研究院执行副院长高强开幕式致辞
南京林业大学生态文明建设与林业发展研究院执行副院长高强出席开幕式并致辞。高强指出，本次会议深入贯彻党的二十届四中全会精神，“聚焦生态文学与生态文明国际传播的深度融合与互相赋能，可为增强中华文明传播力影响力注入鲜活而深厚的绿色动能”。
南京林业大学外国语学院党委书记王华光主持开幕式
开幕式由南京林业大学外国语学院党委书记王华光主持。他表示，本次会议将以深入的研讨汇聚共识，致力于强化我校在新时代生态文学海外传播、江苏生态文明国际传播叙事创新等领域的引领力，并为推动中国生态叙事走向世界、提升中华文明影响力，贡献南林外语人的智慧与力量。
南京林业大学生态文化传播研究中心主任韩启群教授主持发言
会议议题一为“新时代中国生态文学国际传播”，由南京林业大学生态文化传播研究中心主任韩启群教授主持。她简要介绍了中心构建“生态文学国际传播”与“林韵江苏国际传播”学术品牌的构思与实施路径，并指出以生态文学为媒实现生态文明国际传播叙事创新的重要性和可行性。
中国作家协会会员、生态诗人华海发言
中国作家协会会员、生态诗人华海发表了题为“清远生态诗歌及国际传播的路径”的演讲。他提出，清远生态诗歌创作和研究为生态文明建设提供了丰富的精神资源和有力的文化支撑。清远生态诗歌的前沿探索及其国际传播实践，为提升中国生态诗歌国际话语权贡献了地方力量。
华东师范大学外语学院耿纪永教授发言
在题为“东方转向背景下中国生态智慧海外传播的机遇与挑战”的发言中，华东师范大学外语学院耿纪永教授指出，生态文明国际传播应遵循主体性、共通性和实践性原则，创造一种既根植于中国生态文化与哲学、又能与全球环境话语有效对接、并最终能引领全球生态治理的新话语体系。
南京航空航天大学外国语学院姜礼福教授发言
在题为“21世纪生态批评新趋势及中国气派的人类世生态批评探索”的发言中，南京航空航天大学外国语学院姜礼福教授主张将中医思想精髓融入人类世生态批评，籍此构建“中医人类世”生态批评话语，进而为生态文学的跨文化对话与国际传播开辟新路径。
南京林业大学外国语学院施懿博士发言
南京林业大学外国语学院施懿博士在题为“中国生态价值观的跨文化编码解码─基于中国网络文学全球传播的平台实践”的发言中提出，生态文明国际传播应注重将中国生态价值观话语体系寓于文化之中，提升柔性话语传播能力。
东南大学外国语学院韦清琦教授点评
东南大学外国语学院韦清琦教授在点评环节指出，从清远生态文学的国际传播实践，到耿纪永、姜礼福、施懿等学者的理论探索，这些成果既为中国生态话语从本土实践升华为全球性理论提供了关键思路，也为新时代中国生态文学的海外传播提供了切实的路径参照。
南京林业大学生态文化传播研究中心秘书长袁家丽副教授主持发言
会议议题二为“新时代生态文明国际传播的地方实践”，重点聚焦江苏生态文明国际传播的实践探索与地方经验。本环节由南京林业大学生态文化传播研究中心秘书长袁家丽副教授主持。她指出，江苏兼具经济大省与生态大省的双重优势，其国际传播的“本土化叙事”具有重要的示范价值和探索空间。
南京大学出版社副总编祁林教授发言
南京大学出版社副总编祁林教授以“生态文明图书出版与国际传播”为题发言。他以南京大学出版社的生态文明题材书籍出版为例，指出图书出版可以建构“中华优秀传统文化、中国式现代化和中华文明”三种叙事范式，进而“讲好中国故事”，为生态文明的国际传播贡献江苏力量。
南京市文学之都促进会副秘书长袁爽发言
南京市文学之都促进会副秘书长袁爽在题为“以文学为媒，与世界对话”的发言中，以南京与英国曼彻斯特“文学之都”的合作实践为案例，系统介绍了如何以文学交流为媒介开展国际传播，为讲好“美丽江苏”故事提供了富有启发性的新范式。
南京林业大学生态文化传播研究中心副主任吕九芳教授发言
南京林业大学生态文化传播研究中心副主任吕九芳教授在“中国传统家居的生态文明智慧与国际传播”的发言中指出，以苏式家具为代表的中国传统家居在空间、材质与功能上尊崇自然之道，其蕴含的生态智慧使其超越了器物本身，成为开展江苏生态文明国际传播、对话世界的重要文化使者。
《生态文化》杂志主编胡伟点评
《生态文化》杂志主编胡伟在点评环节指出，三位专家的发言分别从学术出版、城市对话实践与家居生态美学切入，多维度展现了新时代江苏生态文明国际传播的丰富样貌。他认为，这些探索不仅提供了具体的实践路径，更为全国贡献了具有示范意义的“江苏方案”。
南京林业大学人文社科处处长高晓琴致闭幕辞
南京林业大学人文社科处处长高晓琴致闭幕辞。她总结道，本次会议的召开，是贯彻落实国家关于“加强区域国别研究、深化文明交流互鉴”战略部署的具体行动。它不仅有力推动了生态传播、环境人文等交叉学科的创新发展，更让“讲好生态文明的中国故事”这一时代使命，从理论探讨进一步迈向实践预热。
《南京林业大学学报(人文社会科学版)》专职主编朱凯主持闭幕式
《南京林业大学学报(人文社会科学版)》专职主编朱凯主持闭幕式。他指出，本次会议以前沿的学术视野与鲜活的实践案例，为增强新时代生态文明国际传播效能开拓了新路径、提供了新范式，贡献了兼具学理深度与实践效度的“南林方案”。
通讯员 周驰鹏 祁佳宁
新华日报·交汇点记者 张晓蕊