国际诗讯：第32届麦德林国际诗歌节将于7月9日至30日举行

　　最富盛名的世界第一大诗歌节-麦德林国际诗歌节(第32届)将定于 7 月 9 日至 30 日在哥伦比亚的麦德林市举行。

　　麦德林国际诗歌节是由诗人、哲学家和公众人物费尔南多·兰登于1991年创立，并于2006年获得了诺贝尔替代奖。该诗歌节被联合国教科文组织确认为哥伦比亚的文化遗产。

　　在我们称之为“后疫情时期”的背景下，此次诗歌节提出的口号是“世界和平，与自然结盟”。来自100 个国家的 130 位诗人将共同参加与100 多项活动，包括线上线下阅读、虚拟和面对面会议、讲座、音乐活动及参加麦德林第26 所国际诗歌学院的开幕盛典，诗歌节将为麦德林及该地区其他城市提供50 多项现场活动，将与马格达莱纳政府合作，将 10 项活动扩展到圣玛尔塔市。另外还有 50 项丰富的虚拟节日活动，将通过屏幕和社交网络到达哥伦比亚和世界的每一个角落。与诗人的对话将以读者和翻译为中介，通过 Facebook 和 YouTube 实时和延迟传输，让世界各地诗人与麦德林主会场进行互动。

　　与其他年份一样，诗歌庆典将是一个聚会和分享盛大活动的空间，这已然成为了麦德林和整个国际诗歌领域的传统。 “世界和平，与自然结盟”的精神相结合，将作为我们思考的座右铭和中心。今天人类正在经历前所未有的冲击，它是由冲突、大流行病的破坏及新自由主义权力的文化重叠所导致的世界新秩序的构成所引发的。现在人类比以往任何时候都更需要将所有生命与自然结合起来。没有自然，没有保护它的急迫性，我们将找不到通往生存、延续发展和持久和平的道路。

　　第 32 届麦德林国际诗歌节是又一个崭新的节日，它将把源自母语的祖先愿景，母语故事及多样性诗歌链接。这一伟大节日的贡献是我们将致力于分享博爱，把围绕文化、思想和诗歌之美的力量团结起来，做出召唤，以普世的爱，明智的决定去阻止环境的进一步恶化，以及在当前各种危机中有准备地迎接巨大的挑战。

　　本次节日将邀请印度物理学家、哲学家、作家以及另类诺贝尔奖获得者万达娜·希瓦阿根廷生物学家劳尔·黑山，2006 年塞万提斯奖得主西班牙诗人安东尼奥·加莫内达，等国际著名人士出席。牙买加裔加拿大诗人，新斯科舍省人权委员会的伯恩利艾伦琼斯博士奖获得者阿富-阿库珀，太平洋艺术基金会桂冠诗人艺术家图丝塔-阿维亚，智利诗人、散文家、视觉艺术家、文化活动家和 2008 年巴勃罗-聂鲁达伊比利亚美洲诗歌奖得主卡门-贝伦格，近代最杰出的丹麦诗人之一的莫滕·森德加德，波多黎各诗人、编辑、散文家、翻译家和活动家马丁-埃斯帕达等，还将有诗人、哲学家、散文家、历史学家和叙述者、卡蒂基金会主席、人权活动家，曾任教育部长和佛得角共和国总统顾问的维拉-杜阿尔特等出席。在其他重要的诗歌与思想旅程的诗人中，有 24 位来自欧洲，14 位来自非洲，26 位来自美洲，25 位来自亚洲，7 位来自广阔的大洋洲，以及其他6位通过公开征集选出的不同国籍的诗人。我们还将邀请到来自津巴布韦-莫索托的诗人和女演员西菲维-恩齐玛;厄瓜多尔民族音乐艺术家雨之花;保加利亚诗人、作家、音乐家、翻译家和图书管理员彼得-乔霍夫;以及哥伦比亚本地的艺术家。

　　特邀与会的诗人名单已在2022 年 5 月 20 日公布，另外从各国推荐的245 位诗人中评审团拣选了7名优秀诗人参加本次诗歌节，他们分别来自：委内瑞拉、乌兹别克斯坦、美国、乌拉圭、多米尼加共和国、波多黎各、葡萄牙、秘鲁、墨西哥、荷兰、法国、西班牙、萨尔瓦多、厄瓜多尔、古巴、哥斯达黎加、哥伦比亚、塞浦路斯、智利、加拿大、保加利亚、巴西、玻利维亚和阿根廷。每位参赛者都以西班牙语发送他们的提案，每篇提案由 30 首带有免费主题的诗歌组成，并附有他们的个人简历。

　　由诗人杰罗·古兹曼、加布里埃尔·海梅·佛朗哥和罗纳德·卡诺组成的评审团在阅读了收到的所有提案后，根据创造力、独创性、音乐性和美感一致性的标准对诗集进行了初步选择，在对245个提案进行理性和发自内心的解读后，一致认为，属于不同的声音已脱颖而出，它们表达了不同的感受和思想，在这些诗歌样本中可以发现诗歌有望成为普遍的可能性、世界和平与自然契约意义上的共同标志。广义上说，这些建议有助于当前的诗歌发展，更新并开辟了进一步广泛传播的所有可行道路。陪审团一致决定他们中的7人被选中参会，他们是米格尔-法尔克斯-瑟屯(哥伦比亚);卡门-艾丽西亚-佩雷斯(哥伦比亚)、埃莉安娜-埃尔南德斯(哥伦比亚)、迈尔·范德·哈(荷兰)、路易斯-阿吉拉尔(墨西哥)、弗吉尼亚-费尔南德斯-科拉多(西班牙)，豪尔赫-伊万-迪亚斯-欣卡皮埃(哥伦比亚)。

　　麦德林国际诗歌节与马其顿诗歌节，荷兰诗歌节并称为世界三大诗歌节，而它则以与会诗人者众，参与人数之多，影响力之大位于首位。自1995年以来，诗歌节先后邀请了孙有田、晓雪、吉狄马加、北岛、周涛、高洪波、于坚、舒婷、杨克、周瑟瑟、赵丽宏、苏洋、沈浩波、孙新堂、曹谁、胡弦、李少君、安琪等近30位中国诗人参与活动，今年受邀参加的华语诗人是梅尔、郑小琼、黄亚洲、苏-朱。

　　本次诗歌节活动由PROMETEO诗歌杂志和世界诗歌运动共同召集、组织，并得到麦德林市长办公室、国家文化部、国家文化协调计划、安蒂奥基亚-COMFAMA-和马格达莱纳政府的家庭赔偿基金的赞助。同时它也得到了 Confiar Cooperativa Financiera、安蒂奥基亚和 Comfenalco 教育秘书处以及加拿大大使馆、伊比利亚美洲国家组织 -OEI-、挪威海外文学，荷兰文学基金会，麦德林法国联盟，拉蒙鲁尔研究所，法国大使馆、智利大使馆、墨西哥大使馆等机构支持。Teleantioquia、联合国电台、Cámara FM.、Bolivariana Radio、Latina Stereo 等媒体提供宣传，参与节日的社会组织有：萨瓦内塔文化之家、巴勃罗·托邦乌里韦剧院、雅典奥·波菲里奥·巴尔巴·雅各布剧院、安蒂奥基亚大学、埃菲特大学、宗座玻利瓦尔大学等。