Page 63 - 第三届“猴王杯”世界华语诗歌大奖赛获奖作品选

词语奇迹 妇女们手臂在空中画弧
她们的粗布白衣和饱满乳房荡漾
匠人师傅离去 一次次在某个指示灯亮起时刻重现
新诗获奖作品选
水泥硬化了院坝 让饮水机的咕咕充满辘轳静止的空间

我放一张白纸在地上 轻轻一点点出水池边热烈的场景
拿出从城里带回的凸透镜 学习风车的区分本能
像小时候那样聚集 让词语在分离和聚集之时
不是阳光而是现代和古典的光线 发出阵阵转轴的嘎吱声
一个焦点炽白，变黑 悬空的碗回到桌面与筷子相伴
洞穿白纸，开始燃烧 干涸的池塘联通一片大海
逐步扩大如同一个火环 早晨一场大雾慢慢消去

我催动词语腾跃于空无两边 花台石楠的红叶上
给予石磨新的实体：豆浆机的轰鸣 露珠滚圆，微微颤动
充盈它的哗哗声腾出的位置

智慧共自然（四首） 唐曦兰 / 俄罗斯梁赞市

唐曦兰（Подарева Анастасия ），1995 年出生于俄罗斯梁赞市（楚瓦什 - 斯拉夫族）。俄罗斯青年女诗人、翻译家、
艺术家，用俄、中、英三种语言作诗，爱好绘画、摄影、演戏、朗诵、主持。多种自媒体平台博主。2017 年
毕业于浙江理工大学史量才新闻与传播学院汉语言文学专业本科生、艺术与设计学院艺术学理论专业硕士研
究生。自 2020 年起是丝绸之路国际诗人联合会（SILK ROAD INTERNATIONAL POETS FEDERATION）国
际诗歌传播大使。著有作品集《唐曦兰的诗》《夜梦》《幽兰凝香》 等。诗歌体现“俄意中韵”， 绘画属于
抽象派、隐约物语（Fuzzy Stories) 。2016 年至 2022 年期间多次获文学及艺术奖。

猴子的象征是中国文化不可分割的一部分。千百 随着心声 吉祥又如意。
年来，它不仅成为中国艺术作品的一种标签，更是凝
聚中国人民智慧的图腾之一。我作为一个俄罗斯的文 东方之友人 请讲给我，
艺青年，在中国已生活了较长时间，中国传统文化对 猴王的善良的心 与灵巧极致。
我的影响非常大，无论是在生活方面还是在创作方面，
我的目标一直是把俄罗斯和中国的文化元素融合在一 受人 喜爱与尊重，
起，试图把它们表现在我的诗歌和绘画中。 它的正义 我也愿留在心里。

细想 我们与它非常相似，
猴王与人王
“猴”之智慧 与资质。

东方之友人 我想听你的故事， 或许 活在彼此的包容，
告诉我 这幅圆辽阔 和山河壮丽。 更重要的是 将世界看成共同的天地。
你 生活的点滴，
还有 在遥远万里的深邃的心事。 双“熊”会

讲给我 孙悟空的战史， 某个传奇 世上飘逸，
于你心目中 于蕴意之始。 关乎 两国之间的故事。
人共自然 猴王与人王， 彼此对望 千里万里，
前方 会有怎样的故事？

062