专访吉狄马加：当离太阳最近的诗与大海相遇

作者：　　来源：北青网　　责编：周占林　　日期：14-10-08 14:23:31　　点击：

当然也是仁者见仁、智者见智，有很多不同的解读。有的解读，是把他的诗上升到一种宗教感，从更深的一种宗教智慧来解读他的诗，更多的是形而上的层面。也有不少人是直接把他的诗作为一种纯粹的爱情诗。
　　不过，无论是从宗教的、哲学层面，还是从爱情的层面来解读，仓央嘉措的诗歌都是纯粹的。他的诗歌既有藏族的这种民间歌谣的性质，同时也有藏族诗歌蕴含的优秀的抒情传统。
　　最重要的是，仓央嘉措的诗歌来自于他的心灵，来自于他的灵魂。为什么有这么多人，不管是在藏族、还是在别的民族；无论是翻译成汉语，还是翻译成英语、法语，都有喜欢他的受众。他是在用“心”写诗。读者如果真的想读懂他的诗，也必须要用心去感受。
　　所以，仓央嘉措的诗歌虽然流传的也不是太多，目前所知道的也就七、八十首，但却被广泛传诵，那就说明，仓央嘉措的诗距人们的心灵很近。
　　当然，也有不少人喜欢仓央嘉措的诗，这些人中也有人假借仓央嘉措的名义“创作”了不少诗歌，在网络上甚至报刊上流传。那这些，其实也是很多人一种美好的愿望。你想，通过（借用）仓央嘉措这样一个爱情诗人、宗教诗人的名义，来传达这些“创作者”的感情，也希望得到更多人的了解。
　　不管怎样，仓央嘉措都是一个优秀的、杰出的、值得去反复阅读的诗人。

9 7 3 1 2 3 4 4 8 :

分享到：

上一篇：《开封颂》再版献礼世客会

下一篇：阮章竞诗歌奖揭晓