屠岸：用诗歌纯化民族的灵魂

作者：杨晓华　　来源：中国文化报　　责编：周占林　　日期：13-12-25 13:56:08　　点击：

国，是个岛国，但曾是“日不落帝国”，殖民地遍及全世界，这种政治影响使得英语文化也大范围地扩张。中国当时有四万万人，人口众多，但积贫积弱，对外界影响很小。现在，我们的国力日渐强盛，对世界的影响不断扩大，将来汉语的影响会追上英语，汉语文学的影响也会追上英语文学，播散到世界各国。不过，我们绝不会重复英国的道路，我们的文学是和平的使者，不是搞文化殖民。
　　记者:如果请您对中国诗歌有所建言，您如何看待中国诗歌的未来发展？
　　屠岸：我曾把中国新诗发展的要点列为六条：继承传统，革新传统；引进外国，改造外国；立足世界，独树一帜；多元融合，百花争妍；拥抱现代，突进现实；忠于良知，不说假话。这些并不全是我的创见，我只是归纳或罗列一下。六条中，后三条更重要些。
　　“多元融合，百花争妍”是一种呼吁，呼吁风调雨顺的艺术气候，或者风和日丽的艺术环境。这种环境的基本标志是：在艺术面前人人平等。我们呼唤在不违反宪法的前提下各种风格、流派、题材、体裁的自由竞争。这是保障诗歌艺术正常发展的先决条件。
　　“拥抱现代，突进现实”是新诗的生命线。西方的“现代”，已经百年之久。今天的现代意识，与20世纪一脉相承又迥然不同。如何从上个世纪的困惑和焦虑中摆脱出来，思考人类的终极命运，是当代人和下一代人的历史大任。诗人站在时代的前列，应该对此保持敏感的思考和探索，以便在时代大潮的冲洗和涤荡下寻觅人类的新黎明。
　　“忠于良知，不说假话”，是摒弃伪诗、产生真诗的出发点。真善美和假恶丑的斗争长期存在，说真话是达到真理的起跑线，是实现道德醇化的过滤器，也是构筑伟大艺术的奠基石，这已被人类诗歌艺术发展的历史所证明。

9 7 3 1 2 3 4 4 8 :

分享到：

上一篇：我与晚报的恋歌要用一生来感受

下一篇：学者、诗人相聚青海共论昆仑文化的发展与华夏文化复兴