中广网北京11月21日消息（记者张立新）由中坤帕米尔文学工作室和日本思潮社共同主办的中日诗歌双向交流活动上半程北京站的活动——对话2006：中日当代诗歌，于2006年11月20日在北京新世纪日航饭店开幕。这次活动是中日当代诗人在民间层面上的一次规模较大的交流。
 　　参加活动的中日诗人表示，中日两国现代诗歌有着相近的历史背景、传统渊源、境遇缘起和心路历程。两国诗人间的对话交流不但具有普遍的意义，而且具有特殊的价值，对促进各自的发展至关重要。
 　　在20日至24日为期5天的活动中，中日两国诗人将主要就“诗歌现代性和差异”的总主题进行深入具体的对话讨论。为了获得更有成效的交流结果，活动主要采取分主题组成对话小组以至一对一的对话方式并辅以大组主讲、集体讨论。日本思潮社社长小田久郎表示，这种一对一、面对面的对话让中日诗人具有一种发自内心的喜悦，他表示希望能有更多这样的交流。
　　参加本次活动的日方嘉宾包括日本著名诗人、诗评家、出版家辻井乔、小田久郎、高桥睦郎、北川透、财部鸟子、佐佐木干郎、野村喜和夫、平田俊子、浅见洋二、高木真史等。中方诗人、评论家有陈东东、骆英、欧阳江河、唐晓波、西川、杨炼、于坚、霍永明等。
　　开幕式由著名诗人、帕米尔文学工作室负责人西川主持。著名诗歌评论家唐晓渡代表帕米尔文学工作室致辞，李红雨代表中坤诗歌发展基金监委会致辞，过井乔代表日方嘉宾致辞，小田久郎向与会嘉宾介绍了日本当代诗歌。
　　首都诗歌界、文艺界同仁谢冕、孙玉石、蓝禄之、韩作荣、李小雨、林莽、赵振江、张清华、张剑福、宋琳、简宁、西渡、树才、汪剑钊、梁小斌、车前子、胡续冬等近40人出席了开幕式：一些在京的国 ( 海)外诗人、学者梅霍、乔治·奥康纳、马特·透纳等也应邀出席。