12.《信天翁》

经常，为了娱乐，水手们
捕捉信天翁，这海之巨鸟
——懒散的旅伴——
追随那苦海上漂泊的航船。
水手费力地将其置于甲板——
这些碧空之王，笨拙而羞怯，
耷拉着可怜的庞大白翼，
仿佛双桨拖曳在身旁。
插翅的旅行者，如此迟钝懦弱！
它，昔日翱翔俊美，今朝多么丑陋滑稽啊！
一位船员用烟斗挑逗鸟喙，
另一位，跛足——恶意模仿飞禽的蹒跚！
诗人恰似这云中王子
——往来于风暴，蔑笑俗人，
沦落到嘲讽不绝的尘世中，
天赐的鸿翼，却囚禁他行走的自由。

http://bbs.yzs.com/thread-254969-1-1.html

责任编辑：童天鉴日