广成子三谒碧游宫
一
我广成子并非屠夫、钓徒、乞丐之辈可比,
我此时手上已经多拿了一顶女人的帽子;
尽管我对自己享有的内衣很满意,
一个恶女人被砸死了,我一个人在吹我的口哨。
老男人的后背心挨了一锤,他
在金光之中、金光中,眼睛被照得什么也看不见
我撞见一头骆驼穷追猛赶着一头四不像,
老男人伸长颈项,等别人把脑袋来取。
这一个倒霉蛋还会有其他的灾厄,
在暗处,众多邪恶的人会把他盯得牢牢;
我虽一时救了他,但还要送回帽子,
我头皮发紧,这一次可能要引发两方大动干戈。
二
我现在倒不如那个老男人
名正言顺,唯有把眼睛滴溜溜地转,
因为许多门徒恨得牙根痒痒
半道上拦截,步履匆忙。
49