中诗网

您现在的位置是: 首页 > 中诗头条

诗歌人间 新诗百年 漫长后 又再见

——“诗歌人间”十周年原创诗歌音乐会直击

2016-11-26 作者:尹春芳 | 来源:深圳特区报 | 阅读:
诗意深秋,诗与歌重逢。   深秋鹏城是诗歌的海洋,微冷的天气也无法阻挡诗人的炽热情怀。由深圳报业集团、深圳读书月组委会办公室主办,深圳特区报、合纵文化集团承办,胡桃里音乐酒馆协办的“新诗百年·第十届诗歌人间原创诗歌音乐会”昨日在中心城胡桃里举行。“诗歌人间”的十周年生日,以原创诗歌音乐会形式为新诗百年献上一份厚礼。  舒婷、陈仲义、于坚、吕德安、杨争光、高兴、小海、何小竹、张执浩、汪剑钊、金丹实、姚风(中国澳门)、秀实(中国香港)、春

 res04_attpic_brief.jpg

 

res07_attpic_brief.jpg

诗意深秋,诗与歌重逢。

 

  深秋鹏城是诗歌的海洋,微冷的天气也无法阻挡诗人的炽热情怀。由深圳报业集团、深圳读书月组委会办公室主办,深圳特区报、合纵文化集团承办,胡桃里音乐酒馆协办的“新诗百年·第十届诗歌人间原创诗歌音乐会”昨日在中心城胡桃里举行。“诗歌人间”的十周年生日,以原创诗歌音乐会形式为新诗百年献上一份厚礼。

  舒婷、陈仲义、于坚、吕德安、杨争光、高兴、小海、何小竹、张执浩、汪剑钊、金丹实、姚风(中国澳门)、秀实(中国香港)、春树、高银(韩国)、库普里扬诺夫(俄罗斯)16位中外诗坛名家,以诗歌的名义齐聚在一起。“诗人朗诵+歌手唱诗”是诗与歌的相遇,是热情与冷静的久别重逢。

 

  短片回忆“诗歌人间”十年风雨历程

  “诗歌人间”活动创立于2007年,是一个包含了诗歌朗诵、诗歌研讨和读者交流等多种形式的文化平台。10年来,“诗歌人间”已成长为深圳读书月具有广泛影响的活动品牌,同时也成为广受中国诗歌界关注的重要活动之一。

在中国新诗即将走过一百年之际,“诗歌人间”也迎来了十周年庆。其实深圳这片热土不乏诗歌传统。1986年正是在深圳举行了备受瞩目的现代诗群体大展,这已经被记录进中国诗歌史。

在音乐会的开始,一条短片以闪回的方式,记录了每一位出现在“诗歌人间”活动的诗人们的美好瞬间,中国诗坛上一个个闪亮的名字都曾出现在这一平台。现在,“诗歌人间”不仅是读书月的知名品牌,更是深圳诗坛乃至中国诗坛的一张亮眼的文化名片。

 

  向远方

  ——“一片冰心在玉壶”

  诗是发自内心的声音,是生命的礼赞。“马一仰起头,就走进了马头琴”,首次来到“诗歌人间”的澳门诗人姚风首先上台揭开了此次诗歌音乐会的序幕。他用低沉而辽阔的声音将观众瞬间拉进了遥远的内蒙古草原。天苍苍,野茫茫,沿着马头琴的歌声,我们渴望流浪的心一直在涌动。

  来自香港的诗人秀实用广东话朗诵了自己的诗作《远方》。“河流带着白云愈走愈飘渺,天空此时无一牵挂”。身体与灵魂总有一个在路上,去流浪曾是多少人心中最诗意的事情。

  今年的武汉有点冷。来自武汉的诗人张执浩是诗歌人间的老朋友。他带来的《太凉快了有点冷》以丰沛的意象诉说着一种神秘与未知。

  诗人吕德安眼中的《弯曲的树枝》是蓄满影子的,是“阴沉沉的向着大地低身”的,是飘飘然的,是一种诗意的写照,恰如莱纳德·科恩所说“万物皆有裂缝,光会照进来。”

  西北汉子杨争光一直以简练有力的语言风格闻名。他朗诵了一首极尽温柔的诗作《屋檐水》(之一),“就这么让我依恋,让我回忆,让我在失去你的时候,什么都会想起。”这剪不断理还乱的情绪,流动在诗歌之中。

 

  在高原

  ——“忆往昔峥嵘岁月”

  诗歌有一种力量,可以打破语言的障碍。来自俄罗斯的著名诗人库普里扬诺夫已经是第四次来中国了。音乐会上,他用俄文朗诵了自己的诗作《月亮》,韵律优美,朗朗上口,像一首低声吟唱的情歌,像清晨的甘露,像酒窖里醇香的美酒。“月亮,你看背面,月亮;奖章,你看背面,心脏”。库普里扬诺夫以诗人的触觉给我们呈现了万物的背面,个中哲思幽渺无穷尽。

  韩国诗坛泰斗级诗人高银精神矍铄。虽然已经83岁高龄,却充满率真赤诚,被称作“韩国李白”。在开始朗诵之前,他已诗情大发。他说:“诗歌犹如美酒,在此能够分享诗歌人间十周年的荣光,我整个人都化作歌声。”接下来,他用抑扬顿挫的声音朗诵了《少年的歌》。“我不能像只空瓶只活自己,不能只顾自己骨肉的幸福,因为我也想成为他人,哪怕只有一回。”高银的诗作通过金丹实的翻译,配以深圳小歌手李任轩和音乐人惠雷的演唱,更增华彩,获得满堂喝彩。

  外国诗人诗作得以与我们见面,离不开翻译家的努力。翻译库普里扬诺夫等人诗作的汪剑钊除了翻译之外,自己也创作、评论,可谓多面手。他带着喀纳斯的记忆而来,卸下了面具的矜持。诗人说道:“喀纳斯,你欠我一张合影,一个美与孤独的拥抱。”

  80后女诗人春树是此次嘉宾中最年轻的,她特意从德国柏林飞来深圳赴一场诗歌的盛会。她的诗作折射了当下年轻人的心态,恰如她在自己的诗作《另一种人生》中所肆意而为的率性,“我与他们毫无关系,即使打了招呼,也没什么关系。”

  “一步,一步,登上山坡,仿佛高原上的高原,一伸手,就能触摸到天穹……”诗人从多元的文化土壤而来,比如此次嘉宾诗人高兴。他身兼翻译家与诗人双重身份,他的诗用词极简,蕴含万千世界。他带来的《高原》像是一场诗意的“跋涉”,一种寻找自己根系的芬芳之旅。

 

  望星空

  ——“仰观宇宙之大”

  当我们仰望星空,是诗意的流动。“诗歌人间”多年好友小海带来的《世上的小鸟》,是诗人对自然的体察,对逝去之物的嘘唏,“却再也看不到,它们的巢了”;诗人何小竹的《夜深沉》以细腻的笔触描绘了某种状态,在经过他用纯正的四川话演绎之后,整首诗有一种暗沉的生命质感。

  中国当代诗歌的中流砥柱诗人于坚,此次携带重礼来到“诗歌人间”。他新创作的《陈寅恪年谱》以668字概括了国学大师一生,大部头,含金量足,以年谱的方式写诗是他的一种创作探索。于坚说,这首诗他追求的是“不着一字,尽得风流”,而且这是一次别开生面的朗诵。在诗歌朗诵之后,诗情满怀的于坚即兴朗诵了一段陈寅恪在《柳如是别传》里所引用的古诗。

  “我如果爱你,绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;我如果爱你,绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单纯的歌曲”,提起这首《致橡树》,一定是无数人记忆中的经典之作。此次,著名诗人舒婷也来到“诗歌人间”,刚一出场立即引发骚动,很多观众都是“舒婷迷”。舒婷比较低调,并未上台朗诵,但深圳的歌手将她的诗作《四月的黄昏》谱写成歌。那些阅读诗歌的日子、手抄诗岁月恍如一梦,逐渐回到眼前。恰如诗中所说,“要是灵魂里溢满了回响,又何必苦苦寻觅”。

  最后,“新诗百年·第十届诗歌人间原创诗歌音乐会”在叶芝的传世名作《当你老了》歌声中结束了。诗歌不老,青春不老,明年,诗歌人间再相聚。