在那里的那片草滩上
在那里,在那片芳草如茵的草滩上,
我的心还像正在四处走动
做白日梦,
究竟看到多少我的青春年华
在那些明亮山岗的顶峰?陵阳河的水波
向我接近,哀怨的歌声回响于河面……
山林之神,你可看见时间像鸟儿惆怅:
展开翅膀、带着记忆,向天空飞翔?
你能看见仙人峰,浅蓝色和绿色;灵魂的某一点
还在这里颤动:给我横霸草地的阴影吧,
当我年少时单独驻留在起浪的水滨——
在草地上舒伸,在水湄快活自在,
在无垠的蓝色中游荡。
时间犹如流过的小溪
向尽头奔去,
现在我一个人独自来到这里,
悲伤,疲倦,沉思而无言。
11