三三两两的农民在栽种过的田野上劳作,
乡间的人们对孤单的旅行者
并不感到惊讶。现在,在白鸽似的浮云
和蔷薇色的天空下,
我青春的面庞置换上一副刻满沧桑的脸。
李树开过花了么?桃树在结果么?
高大的粗壮的杏树一定就在附近;
玫瑰、月季、石榴花在竞芳斗艳后
也该歇一歇。迷迭香和紫罗兰藏在哪?
这儿的宁静渗透了我的心灵。
春天,物是人非,
河岸上还有夜莺么?
只听闻到野鹧鸪的叫声,
水波沨沨地摇荡着边岸,
在寂静幽僻的河边,香蒲的剑锋微微摇曳,
我计划就在这个蓝色下午登上河床那边的小丘,
她曾在那高高的灌木小丘下面傍晚时散步……
93