Page 70 - 第二届猴王杯华语诗赛作品选
P. 70

在热场为参加运动会的猿猴提十三点意见                                                         马步经心 / 澳大利亚




            马步经心,原名马世聚,英汉双语写作。著有长篇小说《困春》(上海文艺出版社,1997)和诗集《花是春
            天的谎言》(2020)。早期的短篇小说和诗歌散见于《人民文学》《青年文学》《中外文学》等。曾获《诗
            歌报月刊》同题诗赛大奖 (1991)、首届《创世纪》现代诗奖(2021)等。现居墨尔本。


            1                                                 作这个项目的替罪羊

            长跑与短跑,人类规定只用两只脚
            伙计,别闹事了,你们不是汽车,四脚着地与受罚                            8
            再冤也不会冤到家                                          2024 热巴黎。你们要把规则制造得详详细细
                                                              趁早申请才可能,把爬树比赛加塞进去
            2                                                 这个?代写不好吧,有人会骂我出卖人类呀
            攀岩允许四只脚,但资格赛只允许人类自己                               当然,良知是有的,否则,巴黎的河
            热场有句官话,一切与种族歧视对立统一。趁时间                            即使自杀,也不叫塞纳

            来得及,赶快参加游泳去
                                                              9
            3                                                 拳击不能摘手套,更不能上脚
            你这泳姿乱套了。泳姿不能千赛一律狗刨,也不能                            空手也不能抓脸揪胸毛。不不不
            猴刨。那个不叫人刨,叫蛙刨                                     打人岂能过腰,命根子与脸
                                                              和水中花镜中月一样重要
            4
            水球不是月亮,哪能抢到就放背上?                                  10
            要往对方球门扔,扔得越多,月亮越亮                                 友谊第一,比赛第二。二者可选其一

            就这么简单,如同唯心主义在荆棘上摇摇晃晃                              选择不是目的,不选是态度问题
            也不要自我欣赏水中倒影,要看对手头像
            虽然你们,帅得比较起风发光                                     11
                                                              裸体比赛基本可以,但要把号码
            5                                                 别在你刚刚才性感起来的尾巴:对,这叫锦上添花
            单杠王,权力局限在单杠族的边厢,不能强入高低
            杠王的部落,先吃先喝先挑老婆                                    12

                                                              好吧,让你们先风骚一下,这第十二点就不讲了
            6
            二猴王领队,比不动赛就安心后勤;权利                                13
            不可能在大王之上,顶多类比于人类的宰相                               人是人,猴是猴
                                                              只有猴,才会成王败寇,把异性同性公开私有
            7                                                 你们和我们之间的相似之处,不只差一只猴
            马术无猴。对不起,这个不能说                                    还差再下一层树的楼。猴兄猴弟下来吧
            一说就错。如果非得说,就拿一个汉语成语                               闭幕后,群饮新旧世界的苦烈酒






                                                                                                  DCEMBER 2021  069
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75