Page 109 - 第二届猴王杯华语诗赛作品选

金丝猴 马建勋 / 江苏苏州 灵犀 汪德花 / 德国

旧体诗获奖作品选
白云深处隐蛮荒，贵质天生珍异常。 小猿粘母乞摩挲，环臂撒娇巧计多。
仿佛精灵穿梦过，夕晖掠影闪金黄。 稚子才观无赖样，灵犀一点唤哥哥。

马建勋，辽宁沈阳人。现为中华诗词学会理事，荀社 汪德花，德国美因茨大学翻译学院博士在读，爱翻译，
副社长，鸿雪辞赋顾问。 爱诗词，爱编织。

题《黄山白猿图》 沈忠辉 / 辽宁葫芦岛 咏猴 林立 / 新加坡

一声长啸气堪豪，相和风松起怒涛。 焕发天机号马骝，任情放迹在山丘。
遥看黄山何所仰，白猿白雪两清高。 类归灵长非虚妄，习比凡夫更自由。
升木何曾亲族弃，断肠原为子孙忧。
沈忠辉，曾获白石杯一等奖、国欣杯一等奖、十里八 尘寰万代遭千劫，赖有林深种尚留。
香杯一等奖，芦溪笔墨传香忆探花、虎牌奥笛杯一等
奖，二、三等奖多次，烟雨楼诗社常务理事。诗词散 林立，毕业于香港中文大学音乐系。后获香港大学中
见于《诗词》、《当代诗词》、《当代海内外诗词选》等。
文系硕士、加拿大英属哥伦比亚大学亚洲研究系博士。
曾任教于纽约大学、香港城市大学，现任新加坡国立
大学中文系副教授。著有《沧海遗音：民国时期清遗
民词研究》、《二十世纪十大家词选》及多篇关于古
七星岩遇猴群结队过马路 典诗词的中英文论文。除学术研究外，尚从事古典诗
词创作，担任全球汉诗总会副主席及新加坡诗词刊物
沈家庄 / 加拿大
《新洲雅苑》之主编。
散步闲依大道游，树摇影动竹扶头。
屈伸弯臂攀藤转，倒挂悬身捉浪浮。
雄突雌随呼且跃，风从鱼贯警而遒。
题《苍猿撼古藤》 朱校廷 / 德国
精灵奋迅猢狲客，慰我平生识故俦。

落日苍猿撼古藤，莱茵唱晚伴孤鹰。
沈家庄，号北溪居士。平生从事古典诗词教学和研究。
出版学术专著《宋词的文化定位》《宋词文化与文学 似闻泼墨猴王至，巧遇重阳拜圣僧。
新视野》《王鹏运词集校笺》（二人合作）等数部，
个人诗词集《三支翅膀》一部。现旅居加拿大。创建 朱校廷 , 邳州人，原南京大学德语教研室教师，1987
诗词学会继续写诗填词。 年由国家教委公派德国波鸿大学汉语中心任教；德国
杜塞尔多夫翻译社创建人，国家社科基金重大项目《歌
德全集》翻译组成员；杜塞尔多夫孔子学院教师，南
咏猴 王琨 / 云南曲靖 京大学德国校友会顾问，德国中德翻译协会顾问。中
欧跨文化作家协会及诸多海外诗社成员，参加历届欧
洲诗歌春晚活动并获奖。
攀岩跃涧曳枝头，乘兴逍遥天地游。
出没深林君莫笑，前身许是一王侯。
王琨，云南曲靖人。

108