中诗网

您现在的位置是: 首页 > 中国诗人 > 丘树宏

我的“侨情”

——致电影《给阿嬷的情书》

2026-05-25 作者:丘树宏 | 来源:中诗网 | 阅读:
丘树宏:中国宋庆龄基金会理事、广东省政府文史馆馆员、中国作家协会会员、中国音乐家协会会员。现居珠海。
  人们常说五月是红五月,但2026年的四月,日子就开始早早地红了,红的元素甚多甚多,其中,电影《给阿嬷的情书》红得特别鲜、红得特别亮、红得特别火。
  《给阿嬷的情书》的核心介体是“情书”,不过这种情书不是普通的情书,而是一种特别的“侨批”。
  说起侨批,一下子就勾起了我的记忆。原来,我早在2014年就曾经写过一篇《侨批》,那是当年造访汕头参观侨批博物馆,第一次正式面对一大批浸满历史沧桑的特殊书信时,写下的《侨批》这首歌词。2022年随中国作家代表团到汕头采风,再一次参观侨批博物馆,又对歌词作了进一步修改。
  面对《给阿嬷的情书》滚滚的红潮,禁不住找出《侨批》歌词,与MuseAI联合制作成歌曲,4月30日借河南日报“顶端”平台发了出去,没想到竟引起了不小的响动。5月14月,素不认识的上海作曲家郭金树老师要求加我微信号,并当即发来了他创作的《侨批》简谱。我则请好友何国晖于21日制作成AIMV,当晚用小视频发出后,获得一片好评。我知道除了《侨批》歌曲质量不错外,更重要的还是《给阿嬷的情书》带来的影响力。
  这不禁让我再一次认真思考了“华侨”两个字。原来,我个人还是蛮有华侨情结的。今天,就借这个机会简单讲讲我的“侨情”吧。
  我的侨情,最早应该是从1992年开始的。那一年,我从珠海市委办公室调到平沙管理区挂任副区长,平沙管理区是一个省级华侨农场,因此我同时也是副场长。这里是影片《甜蜜的事业》的拍摄地,有许多的越南归侨。从此,我就与华侨有了密切的关系。后来我在珠海城区香洲区任职,与华侨的直接接触就更多了。
  2004年我调任中山市,一口气工作到2020年退休。中山是孙中山先生的家乡,是著名侨乡,海外乡亲超过一百万人,因此华侨工作是一项非常重要的工作,我在这方面也倾注了许多的精力和情怀。
  ——首倡打文化“侨牌”。我提出除了坚持打好乡情侨牌、经济侨牌外,还要打好文化侨牌。比如助力电视台拍摄大型系列纪录片《海外中山人》、设立“华侨活动日”、拍摄纪录片《华侨华人与辛亥革命》,等等。
  ——策划创设“中山杯”华侨文学奖。积极争取中宣部批准设立“中山杯”华侨文学奖,填补了国内空白,首届有五大洲十几个国家的华侨作品参奖,张玲的《金山》、严歌苓的《小姨多鹤》获特别奖,这个活动在海内外一时传为美谈。
  ——创作华侨主题歌曲。与《弯弯的月亮》作者李海鹰合作,创作了“中山杯”华侨文学奖主题歌《华侨,中国桥》,这首歌曲曾多次随中国侨联慰问团在海外演出。受大型史诗电视剧《下南洋》剧组邀请,创作片尾曲《阿妹找哥洗琉琅》。还与李海鹰合作创作《我们的孙中山》《完美之梦》,为世界广东人联会和世粤侨青大会创作主题歌《千百年》。创作华侨主题歌《我是大马,我是中华》《家国梦》等。
  ——策划组织海外华侨文化活动。首倡“孙中山文化”概念,策划组织“孙中山文化”海外行,主创并组织大型交响组歌《孙中山》在吉隆坡、香港、台北和澳门等城市演出,促进华侨华人共有精神家园建设。
  ——为华侨华人工作建言献策。撰写《创建海上丝路“粤侨文化圈”》万字论文,被选发国务院参事室“国是咨询”内刊,引起相关方面关注和重视。
  华侨是一个特殊群体,是人类奇迹。孙中山先生说,华侨乃革命之母,新中国成立后,尤其是改革开放后,华侨也为中国现代化建设作出了重要的贡献。华侨文化是一朵奇葩,也是一座富矿,期待华侨文化能够开出更多的鲜花,结出更多的硕果。祝福全世界的华侨华人幸福安康!
  2026年5月22日
  于德国埃斯林根
  
    侨批
    丘树宏

  
  【侨批,专指海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款暨家书,是一种信、汇合一的特殊邮传载体。广泛分布在广东省潮汕地区、福建、海南等地。方言把书信叫“批”,潮汕、闽南华侨与家乡的书信往来便是“侨批”。侨批俗称“番批”、“银信”,在福建方言、广东潮汕话和梅县客家话“信”为“批”,不仅仅是闽南方言,福州一带的方言也是这样指称的,迄今为止仍旧是这般指称。
  
  “批一封,银二元”,
  信加汇,走过番;
  一曲思乡梦,
  沧桑数百年。
  
  卖猪仔,流血汗,
  下南洋,别家园;
  爱拼才会赢,
  创业多赚钱。
  
  省吃省用加勤俭,
  修封家书报平安;
  天涯万里路,
  只盼月团圆。

  2014年8月一稿
  2022年8月23日二稿