额格其

1、
当芨芨草展开第一抹新绿时
我把一弯新月装进行囊
沿着勒勒车古老的足迹
去追寻最爱的姑娘
 
浑都楞收起魔咒
我走近草原深处
敖特尔牧马放羊的姑娘啊
我认定你是我的新娘
 
琪琪格，火红的萨日朗
歌声飘过你羞红的脸庞
夜晚即将来临
我美丽的姑娘
可否来敖包下一诉衷肠
 
2、
你来了吗？额格其
巴特尔悸动的心房只有你
敖包上的每块石子都有神明
长生天指引我
你是草原最美的姑娘
 
月亮花尽情绽放
草原最明亮的星辰
是额格其的大眼睛
我饮下银碗里的马奶酒
骑着蒙古马，额格其
我是你勇敢的情郎
 
月亮花羞答答得开
蒙古包上的太阳光芒万丈
我的长调唱给你听哦
我善良的好姑娘
 
3、
为什么
乌云遮盖了太阳
老额吉的目光
被阴霾遮挡
 
她听不到，露珠儿掉下来
摔碎了心上人的眼泪儿
看不到如血残阳下
一株萨日朗的凋亡
 
4、
月光澄蓝，我怀抱着你
海拉苏小镇风忧伤的刮
风，疼痛得刮起来
我怀抱着你，额格其
 
草原的夜啊，无边
忧伤，我怀抱着你
额格其，你的体温与月光一样
清冷的十八度，这伤心的夜
这伤心的夜啊
 
我怀抱着你
从黑哈尔河出发
不知道哪里才是我的方向
就任凭风吹吧
吹吧，你的蒙古袍
在繁星里绽放白色光芒
额格其
你的睫毛弯弯，秀发长长
 
你的长头发飘起来了
这宁静的夏
这忧伤的夜啊
我怀抱着你
月色如常
 
注：蒙语额格其（姐姐的意思），敖特尔（牧场的意思）。