北岛“香港诗歌电车行”：诗歌不是高不可攀的东西

作者：丁晓洁　　来源：新周刊　　责编：周占林　　日期：14-02-20 09:18:56　　点击：

　　或许只有电车的“古老”才能跟得上诗歌的“古老”，或许是诗人的“慢”暗合了电车的“慢”。北岛希望藉由电车让人们明白：诗歌不是高不可攀的东西。而在英国文化协会艺术和创意工业主管何美婧看来，这是一个很好的理念：把一个很短小、看似精英化的东西，带到每个人都要用到的寻常的交通工具中去。

　　“它是香港历史最悠久的交通工具，也是香港最平民、最便宜的交通工具，却恰恰穿过这个城市商业最繁华、地价最贵的空间。”在何美婧的想象中，也许一个打工仔会在电车上与一个银行家擦肩而过，读到同一首诗：“银行家可能会记起关于诗歌的梦想，而打工仔也许曾经想要做诗人。”

“没有谁是一座孤岛，自成一体；每个人都是大陆的一小块，是大陆的一部分。”

　　“其实在电车上做诗歌展示，也不是什么特别新的概念，在伦敦早有Poems on the Underground（诗歌地铁行），纽约、旧金山、巴黎……很多国际化大都市都做过类似的尝试，藉由公共空间展示诗歌予公众欣赏。”何美婧说，始于1986年的Poems on the Underground项目，创立人Judith Chernaik希望把诗歌带到一个更广阔的空间，他们将三千多张诗歌海报张贴在伦敦的铁路车厢里，每年会更换三次。

　　对于这种形式，林道群也有考据：“每年从10月中开始，连续8个星期，伦敦‘诗歌地铁行’总是按时为川流不息的乘客准备好这道一年一度的地铁诗歌‘甜点’。”2013年，伦敦地铁庆祝开通150周年，更隆重其事地把过去25年“诗歌地铁行”的500首诗，编选成近300页的诗集 Poems on the Underground，还把2013年的“诗歌地铁行”8万张海报送给乘客。

　　北岛就更熟悉了，如今他的书房里就挂着一张Poems on the Underground海报，上面是他写给女儿甜甜的那首《画》——上世纪80年代，曾经在伦敦地铁的车厢里挂了两个月。“其实还有另外一首诗，叫做《冬之旅》的，也在伦敦地铁里展示过。”北岛还记得，那已经相隔十几年了。

　　如果要说“诗歌电车行”有什么地方是与众不同的，那应该是北岛假想中的受众。电车还未开出，他已经找到了香港教育局，通过他们向全港400多间学校推荐“诗歌电车行”项目。后来，北岛写了一封感谢函，一位官员给他回了信：“北岛老师，正如你所引用的诗句：‘没有谁是一座孤岛，自成一体；每个人都是大陆的一小块，是大陆的一部分。’

9 7 3 1 2 4 8 :

分享到：

上一篇：评云南诗歌：故乡是诗人不倦的咏叹

下一篇：黄怒波称社会太庸俗将借企业力量让诗歌回归现场