首页 >> 中诗网 >> 中诗报道 >>

秘鲁第34届世界诗人大会在南美文明古国秘鲁隆重举办


作者:  来源:  责编:周占林  日期:14-11-27 08:47:33  点击:


义重大。更美上加美的是,会议地点借用上次罗马教皇访问巴西时的会客厅,布置端雅庄重。

      座谈会由南美洲华文作家协会主办,圣保罗圣本笃学校协办,自上午九时开始至十一时结束。文友庄乐平担任司仪。

    作协现任会长林美君首先介绍己方的历史沿革。圣本笃学校萧思佳校长介绍了华侨天主堂中文学校。

      巴西分团副团长、诗人罗子健(倮倮)一一介绍了成员,包括巴西分团团长、从美国来的世界诗人大会文学名誉博士、诗人翻译家王克难;世界诗人大会中国办事处副秘书长、诗人高尚梅(梅尔);中国作家协会《诗刊》编委、诗人黄亚洲,黄夫人蔡继英女士陪伴在侧;世界诗人大会中国办事处出版部主任、诗人王桂林;孔子后裔联谊会理事、山东曲阜孔子艺术家协会会长、曲阜中国画研究院院长、孔子第七十二代孙孔雪;曲阜孔维克艺术馆馆长、孔子第七十八代孙孔薇薇等。

      中国诗歌代表团团长、诗人北塔对此次巴西行用心用力极大,和林会长电邮来往近二百封,也通了不少电话,最终因签证问题,遗憾未能入境,在机场写了一封信祝贺座谈会成功,由王克难女士代为宣读。

      访客之一、诗人黄亚洲的中英文对照著作《我在孔子故里歌唱》,在座谈会中举行新书发表会。黄诗人致词时表示,他在「批孔扬秦」的环境和氛围中受教育,对孔圣人的伟大并不了解,今年到山东曲阜旅行,看到孔府、孔林、孔庙等古迹,对这位二千五百年来影响中国至深的伟人,开始有感觉,因而创作一系列诗篇,经诗人北塔译成英文后出版。此书已在大陆作过发表会,没想到第二次发表会是在遥远的南美巴西圣保罗举行,真是弥足珍贵。

    会上,诗人王桂林代表北塔及世界诗人大会中国办事处向巴西华人作家介绍了《2014年汉英双语版中国诗选》的编选出版情况,并回答了巴西华人作家关于汉字简化和尊孔尚儒的提问。

    最后,主客双方互赠书刊留念,中国诗人赠送由北京线装书局刚刚隆重推出的新书《2014年汉英双语版中国诗选》(由北塔主编、主译)、《我在孔子故里歌唱》和个人出版之新书;南美文友回赠会刊《南美文艺》、萧柏文友的诗集《母亲的阁楼》,以及刊登来访诗人作品专辑的《美洲华报》和华报庆祝十五周年报庆出版的《巴西华人耕耘录》。也将邓老师的〈诗情画意谈境界〉及许多首诗之影印件,赠送和分享给在场者。

     林会长邀请多位嘉宾出席盛会,包括里约中华会馆理事长刘美琪、圣保罗中华会馆副理事长孙折俊、圣保罗州立大学孔子学院汉语教师刘念、孔子学院访问学者湖北大学外国语学院大英部副主任杨彬、美洲华报代表丁惠清、南美侨报总编辑袁一平、北美南加州华文写作协会前副会长杨绮真等。

    座谈会准时结束,萧校长带领中国诗歌团成员参观校园。中午,作家协会在有五十年历史的著名意大利餐馆宴请访问团和与会嘉宾。客人们集体向作协文友祝酒感谢盛意,尤其要谢谢林会长在父丧时期坚持热心主办此次交流会, 五日晚间赴机场接机,又在中餐厅设宴洗尘,真是非常周到,令人无限感动。     

    交流会举行之前,南美洲华文作家协会做了无比充分的准备,在《每周华报》等媒体提前刊登了消息,并发表了北塔等部分代表团诗人的中英文诗作;结束之后,还积极联系《南华报》、《巴西侨网》等多家媒体刊登了有关新闻,使得交流会的效果超出了大家的预期,影响深远。

活动结束后,代表团一行乘机前往里约,继续在巴西

9 7 3 1 2 3 4 8 :


分享到:
 

上一篇:谢冕中山畅谈:旧诗是母亲 新诗是儿子

 下一篇:洛夫诗歌朗诵会在泰州举行
  相关链接
《中国新年百年千家诗》编纂项目在京启动       2015-12-14
“交通银行杯”海上丝路诗歌大奖赛暨首届中国文人书画     本站  2015-12-13
首届上海诗歌艺术节走进美术馆       2015-12-12
中国诗坛四公子上海工作室挂牌       2015-12-08
两岸诗人校园“讲诗” 鼓励年轻人多读好诗感悟生活       2015-12-08


© 2004-2015 中诗集团 ®中诗
主管:中国诗歌万里行组委会  主办:盛世中诗  备案编号:京ICP备12024093号   京公网安备:11010802012801
 联系站长   常年法律顾问:海峡律师事务所 邹登峰律师