上,有专门的让与会代表发布书刊的环节,他已向世界诗人大会主席提议以后大会上也安排类似环节,将来,新书(半年以内)发布研讨将是本团交流会的必要而且重要内容之一。
25日晚,在岛上举行了盛大的闭幕仪式。霹雳州苏丹王子(摄政王)Raja Dr Nazrin Shah携王妃Raja Puan Besar Tuanku Zara Salim乘坐直升专机来到邦咯岛,引起几乎全岛12万民众的轰动,他们纷纷前来现场,争先一睹王子王妃的风采,周边道路一度出现拥堵状况。闭幕仪式相当简短,只1个多小时。以红土坎海军基地的海军歌舞团的表演为主。只有6名诗人被安排登台读诗,其中马来西亚本国诗人和外国诗人各占一半,包括马来西亚诗人马力木、法籍马来西亚诗人吴婉华和中国诗人北塔等。
在闭幕式上,来自南美洲秘鲁的诗人宣布,2014年第34届世界诗人大会将在他们的首都利马举行。
二,中国诗歌代表团访问泰国
1,与泰国留学中国大学校友会(简称“留中总会”)写作学会联合举办 “泰中诗歌学术交流座谈会”
第33届诗人大会10月26日在马来西亚圆满闭幕后,中国诗歌代表团大部分成员一行12人风尘仆仆地从马来西亚赶到了泰国首都曼谷,继续诗歌文化之旅。
10月27日晚,中国诗歌代表团一行12人在团长北塔的带领下,到位于曼谷市中心近唐人街的四星级帝日宾馆内泰国留学中国大学校友总会访问,并与留中总会文艺写作学会联合举行“泰中诗歌学术交流座谈会”。
留中总会文艺写作学会副会长许家训、林太深、邓玉清、秘书长岭南人等约30名文友出席了座谈会。
泰中诗歌学术交流座谈会由司仪晓云宣布开始,副会长林太深首先致欢迎辞,中国诗歌代表团团长北塔致词,双方介绍与会诗友。接着由泰国文友陈伟林发言,他介绍了泰国古典诗歌并朗诵泰文古典诗歌,还朗诵了他翻译为泰文的中国古诗和现代小诗,行云流水般的泰语朗诵深深吸引了在场的中泰诗人。团长北塔当场赞扬:这是他第一次听到用中泰文的朗诵,很难得。
范军老师介绍泰华诗歌的发展,把泰华新诗九十年的历史浓缩成一篇短文,在十五分钟演讲完,短小精悍。
岭南人发言,介绍泰华新诗现状,主要介绍泰华小诗磨坊,成员从7加1到现在10加1。七年多来,以推行写六行内小诗为旨归,出版了7本《小诗磨坊》诗集。
诗人翻译家、世界诗人大会常务副秘书长、执行委员兼中国办事处主任北塔参与主持;诗人、世界诗人大会中国办事处常务副主任兼秘书长、北京林萃书院执行院长李国富;诗人、中国诗歌代表团副团长、内蒙古包头市作协常务副主席赵剑华;诗人、中国诗歌代表团副团长兼新闻总管、诗人作家冰峰;诗人、中国诗歌代表团团长助理周道模;诗人、广东省佛山市青少年作家协会常务副主席兼秘书长、《岭南文学》执行副主编冷先桥;诗人、《大西南月刊》主编阿诺阿布;山东诗人王桂林;北京诗人陈亚美; 诗人、陕西省西安市《诗人文摘》网刊主编之道;诗人、江苏淮安市文艺评论家协会驻会副主席兼秘书长沙克等分别发言,与泰华诗人一起讨论了中文诗歌的创作、诗歌杂志、中国诗歌目前状况,也谈了对泰华新诗尤其是小诗的美好感受。
接着泰国文友李斯恩朗诵中国诗人代表团诗人的诗作,张琦朗诵泰华小诗联串“磨坊花语”,二人精彩的朗诵获得一片赞赏。
最后宾主互送礼物,合影,大家依依不舍道别,互道珍重,二个多小时的泰中诗歌学术交流座谈会圆满结束。
2,与泰中文化人联合会合作举办泰中文学茶话会
2013年10月29日晚,第33届世界诗人大会中国诗歌代表团大部分成员在曼谷考察途中,与泰中文化人联合会举行了茶话会,中国诗歌代表团成员与泰中文化人联合会成员近20人参加了活动。
&nbs |