|
昨天（4月12日），青海省副省长、中国诗歌学会常务副会长吉狄马加在北京会见了阿根廷著名诗人、第二届青海湖国际诗歌节“金藏羚羊奖”获得者胡安·赫尔曼先生。胡安·赫尔曼先生的夫人马拉·拉马德里、塞万提斯学院易玛院长、文化事务副主任何塞·路易斯·佩拉雷斯，在京著名诗人王久辛、祁人、潇潇，翻译家树才、赵振江、叶廷芳等以及青海省文化和新闻出版厅、青海人民出版社的负责同志参加了会见。
会见现场
吉狄马加向胡安·赫尔曼赠送古籍线装书《论语》
胡安·赫尔曼先生是用西班牙语写作的世界著名诗人，1930年出生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，1956年出版第一本诗集，主要作品有《小提琴》、《在远方的雨中》和《宣告》等。他被公认为是上世纪六七十年代阿根廷最负盛名的诗人，也是该国获奖最多的诗人。2007年，胡安·赫尔曼先生荣获“塞万提斯奖”，成为获此殊荣的第四位阿根廷人。他还曾获阿根廷全国诗歌奖、拉美加勒比胡安·鲁尔福文学奖、聂鲁达伊比利亚美洲文学奖、索菲娅王后伊比利亚美洲诗歌奖等。他对首次荣获青海湖国际诗歌节“金藏羚羊奖”感到荣幸，并深深地感谢评委会给予他的荣誉。
图为：青海省副省长、中国诗歌学会常务副会长吉狄马加（右）、
阿根廷诗人胡安·赫尔曼（中）、中国诗歌学副秘书长祁人（左）
吉狄马加向胡安·赫尔曼先生一行介绍了中国当代诗歌发展的现状和翻译出版外国著名诗人作品的情况，介绍了今年青海湖国际诗歌节的筹备情况以及主要的活动内容。青海人民出版社将于今年八月正式出版胡安·赫尔曼先生的中文版诗集。
左起：潇潇、王久辛、胡安·赫尔曼、吉狄马加、祁人
| 
