|
|
| |
|
诗词伉俪共奏抗战歌 |
|
|
|
|
作者：贺新辉 来源：太原日报 责编：周占林 日期：05-10-20 09:09:49 点击： |
|
程千帆与沈祖棻，是我国现当代文坛上的一对著名的诗词伉俪。沈祖棻清才妙质，冠出侪辈，有“当代李清照”之誉；程千帆家学渊源，卓尔不群，素有才子之曰。二人的结合，词林传为佳话。
我是1986年秋专程到南京拜访程千帆的。当时北京燕山出版社决定出版我主编的《宋词鉴赏
辞典》一书，提出要程老担纲学术顾问。程老是南京大学的教授，除教学任务外，手头有三件大事在做：一是他被全国诗词界推举为中国唐诗研究会会长，对唐诗及研究会的工作，正在做深入的思考与研究；二是担任国家重点科研工程项目《全清词》的主编；三是整理、准备出版沈祖棻的《涉江词》、《涉江诗》。那几年，在编写《宋词鉴赏辞典》的过程中，有些问题在不断地困扰着我，如：唐宋诗词这么美仑美奂的艺术珍品，“四人帮”为什么要封杀它？中国传统诗词的主要精神是什么？当代的读者尤其写新诗的人，应当从中学习些什么？程老在课余时间约见了我，谈完做学术顾问的事，本欲告辞，无意间我谈出了自己的困惑，程老便坚持留我到他宿舍小聚。在他那典雅、清净、散发着书香气息的书斋里，程老很文静却十分认真地回答了我的问题。
他说：“什么是中国诗歌的精神呢？这就是忧国忧民，关注社会现实，对祖国和中华民族由衷的热爱，对广大人民深切的同情与关怀。”他认为，这一精神在中国延续了几千年。从屈原发端，到杜甫得到更充分、更深切的体现，并为白居易、李商隐、王安石、苏轼、辛弃疾、陆游、文天祥、元好问、关汉卿、龚自珍、毛泽东等诗词家所继承与发扬，成为中国诗歌一个极其优秀的传统。唐诗、宋词、元曲这些诗歌发展史上的艺术高峰，尽管艺术形式不同，但这个诗歌精神却得到了发扬。即使像陶渊明这样的隐逸诗人，李白这样的浪漫诗人，李清照这样的婉约词人，也会时时意识到自己身上应担当的社会责任和历史使命。有些诗人、词家，即便是在抒写自己的家庭、亲朋甚或是情爱的不幸遭际的时候，也不忘记对国家命运与时代的思考与忧虑。说到这里，程老加重语气说：“‘四人帮’把古典诗词都视为是封建时代的东西，甚至认为是谈情说爱的靡靡之音，加以封杀。这叫做数典忘祖。”
当时的程老已经是70多岁的老人了，但是看上去还很年轻，一头黑发，满面红润，也不见皱纹。他稍作停顿，又接着说：“新诗人所要学习和继承的正是这种忧国忧民、关注现实的诗歌精神。‘五四’新文化运动之后，这种精神得到了发扬。”他指出，郭沫若、刘半农、刘大白、艾青、臧克家等著名诗人的作品中，都可以折射出这一精神与传统，郭沫若的《女神》、艾青的《大堰河，我的保姆》尤其明显地体现了这一精神。到抗日战争时期，面对日军入侵，民族危亡，国破家丧，这一诗歌传统更加得到发扬。他举例说明，田汉写出了《义勇军进行曲》；光未然写出了《黄河大合唱》；田间写出了《给战斗者》；连以低吟浅唱名世的“雨巷诗人”戴望舒，也写出了《狱中题壁》等一系列反映时代心声的诗篇，融入了时代的大洪流之中。讲到这里，程老显得有些激动，他说：“当然，我们这些研究和喜欢旧体诗词的人们，也奋起战斗，用诗词的形式，打击敌人，讴歌英烈，针贬时弊，为抗战尽一份心力。在抗战前线的有朱德、叶剑英、陈毅、续范亭以及延安的”五老“等；在大后方的有柳亚子、郭沫若、闻一多等，我与妻子沈祖棻也忝列其中。形成了一支可观的诗词创作队伍，为抗战文学增添了一份不可忽视的力量。”
说着，程老取出沈祖棻女士的《涉江词》书稿，给我翻看。整个词稿，从日军侵华、抗战全面展开，到南京失守，到武汉会战，到长沙战役，到台儿庄大战，到汪精卫叛变，到珍珠港事件。到中印联合作战，到日本好战的近卫内阁倒台，到希特勒副手赫斯飞英，到日本投降等等，均有词作咏其事。全书沈女士的词稿，加上程先生的注释，就是这对爱国的诗词伉俪，用词的艺术形式写就的一部抗战史。
沈祖棻的《涉江词》、《涉江诗》出版后，程老寄赠我各一册。我在应约为纪念辛亥革命80周年编选的《中华诗词鉴赏辞典》一书中，选收了其中的29首诗词，并由程老鉴赏、注释；加上程老自己的4首，共收入夫妇二人的抗战诗词33首。出版后，在诗词界和读者中引起不小的反响。
程千帆、沈祖棻是我国现当代诗词界堪称大家的一对伉俪。《涉江词》中有一首《采桑子·千帆客中寄示小词戏答》：“风怀绝代销魂句。后约前期，旧好新知，刻意轻狂教酿诗。桃根桃叶牵情处。尽许相思，待到归时，亲检吟囊索近词。”这是年轻夫妇之间的一首闺情词。抗战初期，沈祖棻偏处四川雅安；程千帆客居异地，寄示新词，颇深眷恋。沈祖棻乃戏为小词调侃之。“风怀”为述情之代称；“绝代销魂”则是其本作之佳妙深情。这是对千帆词作的充分肯定，也是对伉俪情深的同心认可。二句以下则全系揶揄、调侃之笔。“后约”三句犹言旧好新知，前后约会不断，你可以刻意去亲热一番，写一些清狂的诗句送给她们。“刻意伤春与伤别，人间惟有杜司勋。”是李商隐赠杜牧的诗句；“直到相思了无益，未妨惆怅是轻狂。”是李商隐《无题》诗中的句子。词人将丈夫与小李杜相比，可说是一种通脱的“雅谑”。下片的“桃根桃叶”也是典故。桃叶、桃根两姐妹是东晋大书法家王献之钟爱的女子，王曾作《桃叶歌》以宠之（见《古今乐录》）。这几句是说，有点艳遇，也无妨碍。只不过回来时我要亲自检查诗囊，看是否半盈？这当然是玩笑，似乎有些出格，只有慧心的词人才会做得这般洒脱、巧妙。难怪国学大师沈尹默将二人喻之为“今时之赵诚明、李清照”，称赞沈祖棻的词“极平凡而极生动感人，真词家行当语也”。 | |
|
|
|
|
|
| |
 相关链接 |
|
| | |
