站在奥林匹斯山之巅，
雅典娜，眺望东方
一向高傲的战神和智慧女神
震愕了：
是哪位神，
在远东的伊甸园
悄然之间
筑起了撼天工程？

东方的奥林匹克村
一群雄健的鹰
盘旋新巢上空
风一样旋动，云一样飘舞。

雅典娜临空瞰望——
这些不是奥林匹斯山的神，
是一群东方的山鹰。
“崭新的、宏伟的鸟巢
竟是山鹰的创举？！
天神，何堪匹敌此钢巢铸造者刚勇之力，
维纳斯，怎媲这刚柔相济骄鹰之美！”

蔚蓝的天空中
鹰，喜悦，欢腾
辛劳了多少个日日夜夜
夯基衔梁之累，全无踪影。
此巢将迎来八方鹊！
此巢将迎来五洲燕！
此巢将欢聚四海鹰！

雅典娜为之动容：
“威仪之巢，东方之鹰
奥林匹斯山众神
向您 致敬！”